"Rashiku" Ikimasho
I'll Be "That Way"
  • Romanization and translation by Dosius 
  • First ending theme for SuperS 
  • Written by Takeuchi Naoko 
  • Composed by Mizuno Masao 
  • Arranged by Hayashi Yuuzou 
  • Performed by Meu
  • SM Stars Best Song Collection, other CDs 
Last modified 22 October, 1999
* La la la
  Nebaagibuappu gambaruwa
  Kono shoubu-ni kaketeru-no
  Uki-uki tokimeku-no
  Shishunki eiji
  Kakikae OK
  Koi-suru purofiiru

Kiite houkago-no torikkusutaa
Hitomebore-na-no-yo mae-no kare to miteru
Kuru-kuru mawaru mata kizu-tsuku-ka-na
Doushiyou  Demo kimeteru-no
Wazato jirashitai
Seeraa-fuku nabikasete
"Rashiku" ikimasho

La la la
Nebaagibuappu gambaruwa
Kondo koso watashi-no ban
Doki-doki tokimeku-no
Shishunki eiji kakikae OK
Koi-suru purofiiru

Kiite shuumatsu-ni aruite-ita-no
Toshiue-no hito to futamata kaketeru
Pin to kita-no rikei kankaku
Doushitara kono kurishisa-o
Nukedaseru-no kana
Seeraa-fuku nabikasete
Shoubu kakemasho

La la la
Nakitai toki-ni-wa pokeberu narashite
Yonde senshi-no kyuusoku
Shishunki eiji kakikae OK
Tatakau purofiiru

* REPEAT
* La la la
  Never give up, keep on going
  I'm betting it all on this game
  Passion, passion, my heart is thumping
  In the teenage years
  It's OK to rewrite
  The profile of loving

Listen, an afternoon trickster
Love at first sight, looks like my old boyfriend,
Spinning around and around, maybe I'll get hurt again
What should I do?  But my mind is made up --
I want to irritate on purpose.
My sailor suit is flapping in the wind.
I'll be "that way"

La la la
Never give up, keep on going
Now this time it's my turn
Thump, thump, my heart is racing
In the teenage years, it's OK to rewrite
The profile of loving

Listen, last weekend I was out walking
With an older man.  I can't decide;
We clicked so well, and it all made sense.
What can I do, with this pain?
I wonder if I could just throw it aside.
My sailor suit is flapping in the wind.
I'll bet on this game

La la la
When I want to cry, I ring my pocket bell
And call for a warrior's rest
In the teenage years, it's OK to rewrite
The profile of struggling

* REPEAT